Сейчас второй раз перечитал творения на свежую голову.. не знаю как насчёт остальных, но эти выжили очень не зря *__*" Первое будто широкими мазками, яркое, огненное и одновременно немного старинное, то-ли Шекспир, то-ли "Воскресенье", но не как пародия, а как родство душ, и всё равно окрыляет несмотря на anti-happy-end.
Второе сложнее. Даже скорее "komplex" - это слово в переводе означает не столько "сложный" сколько "комплексная, взаимосвязанная конструкция". Я люблю всё переводить в картинки.. и тогда оно было бы будто лабиринт полный лестниц, по которым прыгают мысли, и с каждой ступенькой выстраивают свою теорию.. и, кстати, прочитав о Паскале очень да, определённо его мировоззрение, полное презрения к людям. Людей я в своей массе тоже не люблю, но всё же надеюсь, что it is worth a thousand tries) И да, не слушай что за бред я несу, как ни странно, мне всё равно понравилось *_* Оно колючее но тем и цепляет.
ЭЛО, кстати, не самый худший пример для задвига - мой папа был в молодости фанатом Kiss, отпускал волосы, вешал постеры на стену и бренчал на гитаре)) а рисунки были о "Гарри Поттере" ... и мой портрет на память ^^"
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-08-06 08:42 pm (UTC)Сейчас второй раз перечитал творения на свежую голову.. не знаю как насчёт остальных, но эти выжили очень не зря *__*"
Первое будто широкими мазками, яркое, огненное и одновременно немного старинное, то-ли Шекспир, то-ли "Воскресенье", но не как пародия, а как родство душ, и всё равно окрыляет несмотря на anti-happy-end.
Второе сложнее. Даже скорее "komplex" - это слово в переводе означает не столько "сложный" сколько "комплексная, взаимосвязанная конструкция". Я люблю всё переводить в картинки.. и тогда оно было бы будто лабиринт полный лестниц, по которым прыгают мысли, и с каждой ступенькой выстраивают свою теорию.. и, кстати, прочитав о Паскале очень да, определённо его мировоззрение, полное презрения к людям. Людей я в своей массе тоже не люблю, но всё же надеюсь, что it is worth a thousand tries)
И да, не слушай что за бред я несу, как ни странно, мне всё равно понравилось *_* Оно колючее но тем и цепляет.
ЭЛО, кстати, не самый худший пример для задвига - мой папа был в молодости фанатом Kiss, отпускал волосы, вешал постеры на стену и бренчал на гитаре))
а рисунки были о "Гарри Поттере" ... и мой портрет на память ^^"